nojehdeh (7)

در خصوص نامگذاری روستا به نام نوجه ده(نوودی) سه نظریه وجود دارد :

۱- در زبان محلی به مکان یا محلی که از چندین جویبار یا نهر شکل یافته و آبها در همانجا بصورت شیبدار جریان دارند و آن محل را به صورت سراشیبی و شیار مانند ایجاد کرده را “نوعا” یا ” نوعاغزی” می نامند.

البته منظور از نوعا در زبان فارسی همان ” ناودان” می باشد که مسیری باریکه از جریان آبهای پراکنده مانند ناودان منازل عمل می کرده و مسیری برای سیلاب ها و جویبارها و نهرهایی که از کوه ها انشعاب یافته می باشد. چون روستای نوجه ده در کنار رودخانه بزرگ قره سو واقع شده و تعداد نهر ها و جویبارها در کنار نوجه ده به تکثر دیده می شود این نام بر روی آن گذاشته شده است .

نمونه ای که می توان در این باب ذکر نمود رودخانه نمین چای می باشد که متصل به رودخانه قره سو است و از ۲۰۰ متری شمال نوجه ده آثار آن مشهود است.

خنی چای( رودخانه ای که از روستای خانقاه نمین سرچشمه گرفته است) و درسمت شرق روستای نوجه ده بدلیل سیلاب های فراوان بصورت چندین شاخه درآمده است و شیار یا نواهایی(نهرهایی) ایجاد کرده و به رودخانه قره سو سرازیر می شود و یا به مثالی دیگر می توان اشاره نمود و آن نهر نوودی آرخی در شرق روستای نوجه ده که از روستای ننه کران سر منشاء گرفته و در قسمت جنوبی روستای پته خور توسط  اهالی نوجه ده بندی احداث شده است و از آنجا آبها توسط کانالی موسوم به نوودی آرخی به رودخانه قره سو متصل می شود.نتیجه می گیریم که دلیل نامگذاری این روستا بنام نوودی بخاطر مسیر رودخانه و نهرها در مجاورت روستاست.

۲- قریب به ۳۵۰الی۴۰۰ سال پیش این روستا بنا به دلایلی ویران شده و ازبین رفته است و بعد از گذشت چند سال با ورود طایفه هایی از اطراف و تجمیع آنها در این منطقه ، این روستا تشکیل شده است،البته پیرمردان روستا براین عقیده هستند که بازسازی نوودی (نوجه ده) به دستور خان نمین در آن زمان صورت گرفته است.

البته برخی نیز بر ایت عقیده هستند که : در زمانیکه مأموران ثبت اسناد و مدارک وارد روستای نوودی شده ، از اهالی روستا نام آبادی را پرسیدند و البته این نکته را باید یادآور شد که مأموران ثبت اسناد از تهران آمده  و تسلط کافی به زبان ترکی نداشتند و به این علت نام نوودی را نتوانستند ترجمه کنند و  نوودی را به روستای” نو” و “جدید” ترجمه کردند و نام نوودی را به نوجه ده تعبیر نموده و در دفتر اسناد کلمه نوجه ده را نوشتند.

می توان این گونه تعبیر نمود که کلمه نوجه ده به معنای نو و جدید بودن روستا است،روستائی که تازه تشکیل یافته یا بازسازی شده است.همچنین در لغتنامه مرحوم دهخدا، لغت نوجه ده به روستای نو ترجمه و معنی شده است.

۳- ولی عده ای هم نوجه ده را به معنای “نو جاده” می خوانند، بدین معنا که مسیر قدیمی “ایل یلی” یا “کهنه یل” در طی زمان به مسیر دوم که همان راه شوسه است تغییر کرده است . راه شوسه از نزدیکی ساختمان عوارضی سابق و از کنار پل شُر شُر می گذشت و ادامه می یافت.بدین طریق نوجاده به مسیر نو تلقی شده است و به مرور در لفظ عامیانه نو جاده با حذف حرف” الف” در لغت به نوجده یا نو جه ده تغییر یافته است.۱

با تشکر از آقایان : حسین مددی و احد نیک طبع

١- منابع:

هفته نامه صبح سبلان- سال هفتم – شماره ٢۴۴ – مورخ :۸۹/۳/۱۰ -علی حقی

 کتاب سیمای جامع شهرستان نمین – مهندس علی حقی

يک ديدگاه

  1. Vote -1 Vote +1همشهری
    می‌گه:

    تشکر از زحمات شما

  • RSS
  • Delicious
  • Digg
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • Youtube

تصاویری از عزاداران حسینی نوجه ده در ایام محرم 96

📷 تصاویری از اجتماع عزاداران حسینی ، روستای نوجه ده در ...

لوگوی جدید کانال نوجه ده نیوز

💢لوگوی کانال "نوجه ده نیوز" از طرف هنرمند گرامی جناب ...

"معصومه رنجبر نوجه ده" بر سکوی قهرمانی جهان ایستاد+تصاویر

سومین دوره مسابقات قهرمانی #نونهالان_جهان ؛ "معصومه رنجبر نوجه ده" بر ...

انتخاب اثر هنرمند نوجه ده ای در فستیوال جهانی پوستر آرژانتین

🎖پوستر هنرمند کشورمان جناب "فریبرز اسمعیلی نوجه دهی" بعنوان پوستر ...

توييتر ما

No public Twitter messages.

حاميان ما