آقای مهدی جلیلی نوجه ده فرزند عوضعلی جلیلی نوجه ده-همچون نوجه دهیهای دیگر- با اینکه در تهران متولد شده و در آنجا سکونت می کند. اما به گفته خودش همیشه بخاطر پسوندی که در آخر فامیلی اش آمده است احساس غرورمی کند و نسبت به آن تعصب خاصی قائل است.ایشان هراز گاهی شعری به زبان مادری می سرایند و این می تواند یکی از شاخصه های خوب ایشان باشد و آخرین شعری هم که مدتی پیش سروده اند چنین است:

 “قوشمالارلا سنی،وصف ایله مگ اولماز

 

“چایلارلان سنی،قیاس ایله مگ اولماز

 

“بونی بوندان قاباخ

 

“اولاریدی دیسن

 

“دای قره سو دئمک

 

“ایله مگ اولماز

 

 

 

“بیر چاغیدی سئلیدون،آشیب داشاردون

 

“سئللرلن سنی چای

 

“ایله مگ اولماز

 

“تانریا آند وریره م

 

“غیرته گل

 

“چایلارلان سنی تای

 

“ایله مگ اولماز

 

ترجمه فارسی شعر را می توانید در ادامه مطالب مشاهده فرمایید…

 

در اشعار نمی توان تو را وصف کرد

با هزاران رودخانه نمی توان تو را قیاس کرد

این حرف را تا قبل از این می شد گفت

از این پس بخواهیم قره سو بگوییم نمی شود

یک زمان هایی بود که مانند سیل خروشان و لبریز بودی

حال اگر سیل ها هم بیایند تو را رودخانه نمی توان کرد

تو را به خدا مثل قبل به غیرت بیا

اگر به غیرت بیایی هیچ رودخانه ای را همسان تو نمی توان کرد…

۲ ديدگاه

  1. Vote -1 Vote +1آشنا
    می‌گه:

    سلام ممنون از زحمات بی دریغ شما عزیزان برای معرفی زادگاه مادریمان کاش به روز تر میشدید چون مطالب دیر به دیر روی سایت گذاشته میشود

    • Vote -1 Vote +1ابوذر یوسفی نوجه ده
      می‌گه:

      با سلام خدمت شما بازدید کننده گرامی

      نظر شما برای ما بسیار ارزشمند می باشد حتما به این موضوع رسیدگی می شود .

      با تشکر و سپاس فراوان

  • RSS
  • Delicious
  • Digg
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • Youtube

تصاویری از عزاداران حسینی نوجه ده در ایام محرم 96

📷 تصاویری از اجتماع عزاداران حسینی ، روستای نوجه ده در ...

لوگوی جدید کانال نوجه ده نیوز

💢لوگوی کانال "نوجه ده نیوز" از طرف هنرمند گرامی جناب ...

"معصومه رنجبر نوجه ده" بر سکوی قهرمانی جهان ایستاد+تصاویر

سومین دوره مسابقات قهرمانی #نونهالان_جهان ؛ "معصومه رنجبر نوجه ده" بر ...

انتخاب اثر هنرمند نوجه ده ای در فستیوال جهانی پوستر آرژانتین

🎖پوستر هنرمند کشورمان جناب "فریبرز اسمعیلی نوجه دهی" بعنوان پوستر ...

توييتر ما

No public Twitter messages.

حاميان ما